展覽介紹

文—策展人｜堤大樹

今年的展覽旨在「想像台灣傳統市場在未來將如何變化」。

我們想邀請你以台灣的傳統市場來舉辦一個展覽。沒有人不會為這樣的工作機會而感到心動吧？我曾多次造訪台灣，其中一個強烈吸引我的元素就是「市場」。它反映了當地的文化，從早到晚以令人目眩神迷的速度改變著其面貌。然而，我也意識到為「市場的未來」這樣一個幾經台灣人試驗和摸索的課題所提供某種答案的難度。

到目前為止，市場內部組織和新富町文化市場團隊應該已經充分挖掘市場的魅力。現在再用短期研究來談論這個地方的吸引力是沒有意義的。我們如何才能「為這個地方創造新的價值」？在思考這個問題時，我們在專案過程中意識到「市場缺乏的不是發掘魅力，而是那些能夠創造新價值的實踐者」。

因此，在今年新富町的年度展覽中，我們聚集了來自台灣和日本的九組創作者，在萬華地區和市場中停留並創作。他們是帶著「技術和知識=舶來品」而來的「來自未來的訪客」。創作者們將透過探索該地區與相互交流，並展示他們的小型實踐，讓市場延續到未來。我們相信透過比對創作者們拾獲的市場碎片，得以窺見未來的市場。我們誠摯的邀請你前來與這些來自未來的訪客交流，親身窺視市場未來的碎片。
 

展覽資訊

時間
2022/09/03(六) - 2022/11/20(日)
10:00 - 18:00
每週二至週日（遇國定假日照常開放，連續假期將另行公告）

地點
新富町文化市場　新富半樓仔
臺北市萬華區三水街70號（捷運龍山寺站三號出口步行2分鐘）

展覽製作團隊

策展人｜堤大樹
創作者｜大野宏、徐瑞謙、江蕎勤、村上大陸、宗大筠、劉淇、蕭學謙、桜木彩佳、小野裕之、獅子田康平、金蓓雯、洪御、洪郡崎、村田美沙、蔡佩玲
插畫｜前田麦
平面設計｜www.ddd.pizza

展覽工作團隊

展覽整合｜李彥良、洪宜玲、黃駿賢
展覽統籌｜余明蓉、謝佳穎、許孟慈
行銷統籌｜楊紋昌
行銷推廣｜林俐瑄、林惠慈
行政協調｜李佳晏、尤恆、謝致先、楊宜奇
影像紀錄｜有家攝影
平面攝影｜Anpis Foto 王世邦
攝影協力｜根田陽生
設計協力｜築內國際
翻譯｜楊雅筑
--
主辦單位｜忠泰建築文化藝術基金會
策劃單位｜忠泰建築文化藝術基金會、Loftwork
贊助單位｜忠泰集團
媒體協力｜MOT TIMES 明日誌、秋刀魚、cacao 可口創造
特別感謝｜東三水街攤販集中場自治會、臺北市公有新富市場自治會

團隊介紹

Loftwork

Loftwork是一家全球創意公司，在東京、京都和台灣設有分部。深信任何人內心都具備創造力，並以創造人人皆能發揮各自創造力的社會樣貌為願景。
Loftwork以創建一個讓來自世界各地的創意人被看見的作品集網站為起點。至今擁有遍及全世界10個據點的創意社群FabCafe，並廣泛地與公部門、大型製造商、中小企業和教育機構等跨界攜手合作。以不拘泥於通則的想像力，解決多樣與不同格局的課題。隨著日本新成員Daiki Tsutsumi的加入，台灣團隊現以新結構啟動中。
 

相關連結

◢ 推廣活動 ◣

開幕工作坊
時間：9/3(六) 10:00-15:30
地點：新富町文化市場 巷仔內教室／廣場
報名：https://umkt.org/um01Lfqvu​

◢  Loftwork 官方網站