展覽介紹

2024年2月，是路故事推出一本關於無家者的繪本《街上的汪先生》。作者老川透過作品中孩子的口吻提問：「大家都有家嗎？」「一個肚子痛可以馬上衝去廁所的家。」從小男孩直率的言語，陪伴讀者回到最簡單的定義來看待「家」，從而理解「無家」。本次展覽將呈現《街上的汪先生》繪本中的原畫、草圖手稿，同時作者老川將於現地手繪。希望透過繪本延伸出的展覽，讓參與者有一個更認識「街上的汪先生」的開端。

作者老川如此自述：

「這本書是在畫關於『無家者』的日常。其實大部分的人都會接觸到無家者，但很多時候，大眾面對和自己處境或生活方式不同的對象時，不小心就產生偏見或負面觀感，所以才讓我想創作這本書，希望引起讀者想理解他們的心。

大約6-7年前，居住的社區出現一位街友阿伯，我默默觀察他1-2個月的時間，後來他就消失了。記憶中他早上會在公園閒晃，下午常常出現在便利商店外，坐在地板上喝酒配零食，其中印象最深刻的一個畫面，就是他在橋墩下幫花圃裡的植物澆水，那時候我心裡有點震撼，覺得他都沒有家，但還滿懂得生活的，這一幕也出現在《街上的汪先生》裡。阿伯消失約一年後，我坐在公車上經過一個小巷子，竟然再次看到他的身影，阿伯的推車換成飯店推行李的那種，讓我很吃驚。我和阿伯只說過一句話，當時很冷的天氣，我拿著一碗雞湯麵問他：『要吃嗎?』，他說：『好』，對話結束。

以前的我在面對無家者時，是覺得很害怕的。記得小時候地下道還很常使用，每次經過都會看到他們睡在裡面，而且通常會伴隨淡淡的尿騷味或其他不好的氣味，因此感到反感。30幾年過去了，因為遇到阿伯，讓我重新檢視當時的恐懼，其實那時遇到的無家者，並沒有對行人做過不好的舉動，只是因為環境衛生較差，且對他們睡在地下道感到奇怪，總歸是對無家者的不了解和偏見，所以會有恐懼的心態。

後來因為阿伯的出現，讓我想了解更多無家者的資訊，『芒草心』等相關協會就是那時找到的，之後偶爾會參加他們舉辦的活動和講座。在讀到《無家者》這本書時，看到書底寫著版稅捐給芒草心協會這件事而覺得感動，這點是開啟我思考自己可以為無家者做些什麼的契機。在創作《街上的汪先生》後，決定如果真的有機會出版，也要將版稅捐給芒草心慈善協會。

創作這本書的過程中，我也得到很深的體認。2023年初開始畫時，我的生活是沒有任何需要擔憂煩惱的狀況，可以在繪本裡投入很多。到了年中，家裡小狗突然生病，常常整夜照顧牠不能睡，隔天又要上班的狀況下，身心快要崩潰。記得那時和出版社通信，說到自己因為小狗很疲憊，對無家者好像無法投射更多的關心，最多只能像繪本裡的老闆一樣，請他們喝一杯果汁。也因為這個經歷讓我產生兩個想法；第一是在我有困難、很疲累時，雖然對命運有怨懟，但很幸褔的是，其實我的身後還有『家人』和『家』這些後盾在支撐我，而這些後盾是很多無家者缺少的，所以才需要大家互相幫助；另一個就是人在生活中，有餘力可以幫助別人和受人幫助，同等都是很幸福及需要感恩的事。」

 

展覽資訊

時間
2024 / 04 / 27 (六) - 2024 / 06 / 23 (日)
10:00 - 18:00
每週二至週日（週一休館）

地點
新富町文化市場　新富半樓仔
臺北市萬華區三水街70號（捷運龍山寺站三號出口步行2分鐘）

 

展覽團隊

主辦單位｜是路故事
場地協力｜忠泰建築文化藝術基金會／新富町文化市場

 

作者介紹

兼職插畫家，創作是下班後的娛樂，喜歡詼諧和恐怖故事。
狗派，生命中總是有動物陪伴，養了一隻老瑪爾濟斯。因為想延續從牠身上得到的幸福感，所以作品裡總是有狗和其他的動物。
作品有《過…過…過馬路》。

 

關於是路故事

◢  是路故事粉絲專頁
由繪本創作者林小杯成立的圖文書獨立出版社。
「是路」來自繪本《月光溜冰場》中的對話：夜空下的海面有一道延伸到岸邊的亮光，那是一條銀色的路，通往好奇嚮往的地方。是路故事的作品，讀者對象不總是一致，也不限於任何年齡層。SīLōo是「是路」臺文的羅馬字寫法。
2021出版《再見的練習》，榮獲2023台北國際書展首獎、德國白烏鴉等國內外獎項，已售出西班牙文、韓文、日文版權。
2022出版《假裝是魚》，榮獲2023波隆那拉加茲精選100等國內外獎項，已售出法文、韓文版權。
2022出版《做伙來踅大稻埕》臺文繪本套書，榮獲2024金蝶獎／臺灣出版設計大獎 榮譽獎等獎項。

 

推廣活動

《街上的汪先生》開幕
時間：2024 / 04 / 27 (六) 14:00-15:00
地點：新富町文化市場　巷仔內教室
《街上的汪先生》開幕活動，將邀請作者老川來到現場導覽，與觀眾交流，會後可為購書者簽書。活動自由入席，免費參加。

《街上的汪先生》繪本說故事
時間：2024 / 05 / 11 (六) 13:30-14:30
地點：新富町文化市場　新富半樓仔
報名: https://www.accupass.com/go/MrWangHomeless
由SiLoo是路故事的繪本創作者林小杯，帶來專為親子舉辦的繪本說故事活動，讓大朋友小朋友一起萌芽同理他人的心，有個更認識「街上不同的汪先生」的開端。

《街上的汪先生》講座
時間：2024 / 05 / 26 (日) 16:00-17:30
地點：新富町文化市場　新富半樓仔
報名：https://www.accupass.com/go/WangHomelessLecture
由創作者老川，帶來她的創作歷程，更特別邀請芒草心／香香澡堂的店長，以及創作歌手黃玠，與觀眾分享他們對於「無家者」議題的關注角度與參與。