活動介紹

攤位實習 ✕ 程式設計 ✕ 手作體驗

這個夏天，讓我們一起從市場出發，展開一場創意冒險之旅！

上午課程「上工啦！小小店長實習去」將帶領孩子們走進傳統市場，穿上圍裙、化身攤位小幫手，體驗攤商的工作日常，感受傳統市場的熱鬧與人情味。下午依梯次安排不同主題，7/26下午將進行「不織布小廚神」課程，透過剪裁與拼貼，創作記憶中的溫暖料理；而8/1下午則安排「打造我的虛擬市場」課程，學習遊戲程式設計，親手打造一座屬於自己的虛擬市場世界。

透過結合互動與手作的一日體驗營，培養孩子的溝通表達、創造思考與團隊合作能力，在充滿趣味的課程中，度過一個不一樣的暑假！

活動規劃

➤ 上工啦！小小店長實習去  場次A   場次B 

走進市場、穿上圍裙、大聲叫賣，今天的你就是小小店長！萬華東三水街市場，不但是觀光客必定來訪的市場之外，活動將帶領小朋友走入傳統市場，化身為攤位小幫手，透過與攤商的實際互動更能完整參與其中，體驗在傳統市場中的熱鬧與人情味！

活動過程中，將讓孩子們體驗叫賣、販售、找零等攤商工作日常，透過實際的體驗，讓孩子學習尊重與體驗不同行業中背後的辛苦，不僅能提升溝通與數感能力，更能培養責任感與自信心。

活動亮點

• 透過實習體驗市場日常：實際走入傳統市場，以真實的攤商實習情境，讓孩子親身體驗市場攤商一日工作的辛勞與日常經營
• 多元攤位實習，累積豐富生活技能：不同攤商有各自獨特的販售與運作模式，孩子們每次參與都能接觸新挑戰，學習不同技能（例如：在水餃攤學習包水餃，在魚丸攤練習打包與秤重等）。

合作講師

施景耀｜沐育文化共同創辦人，萬華100碗推手，擅長以小學教育背景設計活動，讓孩子們透過淺顯易懂的課程設計，輕鬆認識在地文化。

---

➤ 不織布小廚神  場次A  

如果記憶有味道，你會想做出哪一道溫暖的料理呢？

活動將帶領孩子們運用觀察的眼睛與創作的雙手，透過不織布的剪裁與拼貼，創作出記憶中最深的那一道「溫暖料理」，無論是熱騰騰的中式湯麵、香氣四溢的西式早午餐，還是想像中的夢幻甜點，歡迎小小設計師發揮你的想像力，一起創作獨一無二的作品！

完成作品後也將舉辦「料理展示會」，邀請孩子們互相交流與分享，培養對於日常生活的觀察力與表達自我的能力，讓藝術創作成為表達、探索自我的橋梁。

活動亮點

• 透過藝術創作表達情感與自我：鼓勵孩子們將創作結合生活中的記憶與故事，透過藝術承接情緒，同時建立自我敘事的方式

合作講師

劉怡吟｜藝術治療師、荷角藝術療癒工作室負責人。過去在教育現場擔任特教教師十年餘，在成為藝術治療師後開始在北部社區進行藝術治療與心理衛生議題的推廣，希望可以用有趣好玩的創作活動讓人們體會到藝術所蘊含的療癒力量。

張妍瑄｜於學校場域以輔導教師身份協助學生適應生活與調適身心壓力，結合各種創作媒材引導學生抒發情緒與表達感受，讓所有參與者都能夠投入在藝術療癒的世界當中。

---

➤ 我的小小虛擬市場  場次B 

如果你可以製作一個屬於自己的市場，它會是什麼模樣呢？活動將融合市場文化與遊戲程式設計，讓孩子運用結合電玩遊戲的科技工具，創造一個獨一無二的虛擬市場！

活動將延續上午課程，帶領孩子們將對於市場的觀察與認識，轉化為創作靈感，進一步進入MakeCode Arcade 遊戲設計平台，學習如何運用程式語言，打造心中想像的市場。活動結束前，每位孩子將展示自己的遊戲成果，發表設計理念，一步步將現實觀察轉化為虛擬世界中的精彩創作！

※需自備可連接 Wifi 之筆電或平板、充電器。

活動亮點

• 融合文化與科技的跨領域課程：於傳統市場擔任一日店長後，孩子們將學習如何將心得感想轉化為數位創作，了解跨領域科技專題的製作過程，並在過程中培養問題解決力與表達力
• 以程式設計打造專屬虛擬市場：運用微軟所推出的 MakeCode Arcade 程式教育平台，學習基礎的程式設計、創作角色與場景，並完成一款屬於自己的虛擬傳統市場電玩遊戲

合作講師

陳亞馨（呱呱老師）｜畢業於國立臺北藝術大學藝術與人文教育研究所，STEM.org認證師培講師，專注於科技藝術教育，致力於設計科技、藝術與生活的跨領域課程。

祝令儒（曲比老師）｜任職於實驗教育機構，負責專案獲2023親子天下教育創新100。帶著孩子從哲學的角度理解科技的組成與應用，開啟孩子們對於科技跨領域的邏輯思考。

活動資訊

 場次A  

時間
07/26（六）09:30 - 15:30

對象及人數
8–12歲，共12人

費用（包含餐費）
早鳥優惠 $1450元（至6/8截止）
雙人優惠 $3000元／每人$1500元
原價 $1600元

活動流程
09:00 - 09:30 學員報到
09:30 - 11:30 上工啦！小小店長實習去
11:30 - 13:00 午餐＆午休
13:00 - 13:30 場館導覽
13:30 - 15:30 不織布小廚神

---

 場次B 

時間
08/01（五）09:30 - 17:30

對象及人數
10-13歲，共12人

費用（包含餐費）
早鳥優惠 $1850元（至6/8截止）
雙人優惠 $3800元／每人$1900元
原價 $2000元

流程
09:00 - 09:30 學員報到
09:30 - 11:30 上工啦！小小店長實習去
11:30 - 13:00 午餐＆午休
13:00 - 13:30 場館導覽
13:30 - 17:30 我的小小虛擬市場

地點
新富町文化市場 巷仔內教室、新富＆東三水街市場（新富町文化市場旁）
臺北市萬華區三水街70號，捷運龍山寺站三號出口步行2分鐘

活動 Q＆A

Q1／活動都會在教室進行嗎？
兩個場次的上午課程「上工啦！小小店長實習去」都會在傳統市場裡進行，希望帶領孩子實際感受市場裡獨有的在地文化及瞭解攤商們的工作日常；市場緊鄰園區，步行不到1分鐘即可抵達。

Q2／活動的接送時間？
家長如需提早報到或延遲接送，需額外支付安親照顧費，照顧費用為「每位小朋友 300 元／時」（此費用將於活動現場結算，僅收現金，不到一小時則以一小時計算），並於報名時填寫加購項目。

Q3／我的孩子年紀不在建議年齡內，能不能參加？
因課程內容規劃安排，兩個場次活動參與年齡不同，如果家長有其他考量或疑問，歡迎加入「新富町LINE官方帳號」（點擊連結或搜尋ID：@umkt）跟我們討論。

注意事項

• 活動費用包含課程規劃、講師費用、材料費、午餐、活動場地、保險、結業證書。
• 相關事宜請洽「新富町LINE官方帳號」（點擊連結或搜尋ID：@umkt），我們將於上班時間（週一至週五09:00-18:00）與您聯繫。
• 主辦單位保留活動異動之權利，如有其他未盡事宜，依主辦單位相關規定為最後依據。

退費說明

• 如活動因人數不足而未能開班上課，將於開課前14天，進行全額退費事宜。
• 如遇天災等不可抗力之因素，主辦單位將扣除已支出的必要費用後，退還剩餘款項。
• 報名後若因個人因素無法參加，將依照下列方式辦理：
  • 開班上課日前31天以上：申請退費者退還已繳費用之 90% 
  • 開班上課日前21天至30天前：申請退費者退還已繳費用之 80% 
  • 開班上課日前2天至20天前：申請退費者退還已繳費用之 70%
  • 開班上課日前1天（不含課程當日）：申請退費者退還已繳費用之 50%
  • 未於活動前一天提前通知或當日未到達活動集合地點者，將不予退回款項

活動團隊

主辦單位｜財團法人忠泰建築文化藝術基金會
合作單位｜沐育文化、科技聊藝工作室、荷角藝術療癒工作室

相關連結

◢ 合作單位介紹
◢ 新富町LINE官方帳號