木製器物，是日常生活中不可或缺的物件，如家具、工具、器皿或收納等，但隨著時代工業發展，或是成本考量，由木質逐漸演變由金屬或塑料製作而成，越來越少以實木製作的器物。即使如此，木質仍是許多人喜好的材質，甚至一代傳一代，成了家族重要的物件。

國立臺灣歷史博物館（以下簡稱臺史博）蒐藏了不少家具類藏品，從這些藏品外觀上不難發現，有許多因為長久使用所遺留下的痕跡，大多是因為不起眼的習慣，造成了損傷，如冰水杯沒有隔墊使得保護漆霧白 (如圖1)；膠帶（感壓式膠帶）直接黏貼表面沒有及時移除，老化使得保護漆脫落 (如圖2)；不當的搬運或使用造成刮痕等等，這些狀況不僅影響美觀，也可能加深物件日後損傷程度，甚至讓人丟棄。

良好的使用與維護習慣，都是讓身邊重要物件可以長久保存的不二法門，話雖如此，意外總是來的讓人措手不及，除了知道如何避免之外，當碰到髒污或損傷若處置得宜，也是亡羊補牢。

臺史博這次在忠泰基金會的號召下，來到了新富町文化市場舉辦「我家也有博物館—記憶堆疊成空間：木質家具清潔」工作坊，與大家分享如何移除家中木質家具中最常見的筆跡、水痕與殘膠。一開始從木質家具的種類、製程細說起，清楚的了解木質器物或家具基本的結構，接著，以案例圖片解析眾多痕跡的成因，最後才進入到本次的課題—清潔。

清潔，是一個容易改變原有物件外貌，無法倒帶、不可逆的步驟。我們會移除文物上面的髒污或是灰塵等等，這是因為我們知道這些不該出現在文物上，但如果是因為時間所造成的劣化，或是因人為使用殘留的損傷，是不是也該全數移除？這是值得我們思考的事情。

在博物館的修復觀念中，我們都會希望修舊如舊，以最少介入和最少干預處理為原則，是因為文物或是物件隨著人為使用或是自然老化有了變化，與最開始的樣貌已經大不相同，假使我們過度地修復，而使得物件復原到最初的狀態，反而失去文物本身的歷史價值，我們希望將這樣的想法推廣到參與活動的每一個人心中，如同新富市場，在歲月的使用下，不但沒有被拆除，在適當的修復後，再以另一種身份讓後人學習文化資產的保存。

這一次我們準備了簡易的模擬物件，模擬原子筆痕、奇異筆痕、白膠、油漆、泡棉膠…等常見的家中污痕 (如圖3)，讓現場民眾體驗以物理性與化學性移除髒污。對付各種膠帶的最好幫手，其實就是我們每日觸手可及之物—「吹風機」！透過熱風軟化，再利用鑷子輕輕拔起，這種物理性的除膠法只要操作得當，甚至不會破壞表面的保護塗料；利用化學溶劑進行清潔，比起物理性複雜些，主要的原則是可以移除髒污外，而且不能損傷到原有物件表面，看似簡單的原則，操作起卻得小心翼翼。面對奇異筆或原子筆等等不同的筆漬，我們可以先行查看一下標籤上的內容與成分，從成分推敲出這些奇異筆的溶劑成分，購買相同的溶劑就可以移除；若是沒有明確標示，就得選擇不同的溶劑測試，如水、酒精、甲苯或松香水等等，看看溶劑對於污漬有沒有反應，但無論是哪一種溶劑，都應確認不會傷害到物件本身才可以使用。

圖3：模擬各種污漬樣板

在操作的過程中，許多朋友都會問我「這樣夠乾淨嗎?」、「清完好像還有一點點痕跡」等等的疑惑，究竟我們要清得多乾淨，是每一個人在清潔時要先問問自己的，這是一個沒有正確答案的問題，一樣的奇異筆被畫在不同表面的物件上，使用相同的清潔方式，也有可能得到不同的結果，當表面沒有完整的保護漆，越不容易完全清除，假使我們為了要很乾淨不斷清潔磨損表面，反而會損壞到文物。我們何不思考，若是殘留在文物上的痕跡並不會持續對文物造成破壞，或許我們可以把它視為時代的刻痕，透過這些不完美去說出更多動人故事或是研究人們的生活軌跡，而這是不是也反映了保存文物的價值為何呢？物品年代的新與舊將不再是判斷價值的唯一指標，透過這些痕跡闡述的歷史才是更難能可貴的。

簡短的清潔工作坊，目的是提供清潔的概念與方法讓大家練習體驗，之後在面對自己手上的寶物時，能夠安全不慌張地判斷或處理，因為不同的文物有不同的狀況要考量，無法一體適用在全部的文物上。至於清潔溶劑與材料，相較市售的溶劑，修復師依然會選擇有完整安全資料的材料，都是為了減少未知的添加物造成文物的二次傷害。我們希望這樣的分享，讓大家能夠體會保存修復的不容易，能更愛惜手上的一切重要事物。如果您的物品真的很重要，或是沒有把握自行處理，建議邀請合適的修復人員幫您實地的評估，讓文物能得到妥善的照護。

（作者為新富町文化市場學校「我家也有博物館」居家文物保存教育體驗營─記憶堆疊成空間：木質家具清潔篇 之授課講師）

文／國立臺灣歷史博物館 典藏組 張銘宏
圖／張銘宏、忠泰建築文化藝術基金會提供