齊聚一心的糕餅家族──二訪三水素食餅店

1945年,三水素食餅店的楊爸爸從福州來到台灣,期間曾輾轉到瑞芳當礦工,同時學習廚藝,培養一技之長。之後在台北廈門街擔任廚師時結識楊媽媽,婚後為了照顧一家七口,1953年楊爸爸和同鄉的友人在西三水街市場創建「三水素食餅店」,販售家鄉點心,如:鹹光餅、雙胞胎、麻花捲、沙琪瑪...等等,也販賣各式祭祀用的傳統糕點。後因捷運站興建因素,搬遷至艋舺公園旁。

 
左圖/民國57年,楊家合影
右圖/楊爸爸幫發糕上色,和現代噴漆不同,過去是用筆刷點印上色

將孩子拉拔長大後,楊媽媽一同協助先生經營店鋪,她自幼受到日本教育薰陶,在氣質與禮儀上也深受其文化影響,總是梳著端莊的日式髮髻在店裡幫忙,在楊媽媽的細心協助下,生意也逐漸興隆穩定,兩人一同忙碌的背影,也成為三水街上熟悉的日常風景之一。由於楊爸爸信仰虔誠,於40歲開始茹素,故三水餅舖的點心後來改為全素食,在夫妻多年來用心的經營下,萬華的香客也逐漸成為回頭客,為三水素食餅舖奠定穩固基礎。



上圖/感情相當融洽的楊家人合影
下圖/全家在店面後場慶祝楊媽媽68歲生日

 
 
圖/家人共同製作年節糕點

2011年,第一代長輩相繼辭世。從小看著父母做生意長大的大哥,眼見經營六十年的餅店招牌即將熄燈,心中萬分不捨。於是,當時歲數年近五十的四名兄弟姊妹毅然放下原本穩定的工作,決定踏入傳統糕餅產業,再次撐起三水素食餅舖的招牌。目前第二代經營者老闆娘池曉芳回憶,剛接手時,一切幾乎從零開始,甚至是從二哥家中撿回差點被丟棄的糕餅配方,重新摸索各類點心的製作流程,一步步找回屬於三水的老味道。

雖然第一代公婆已為餅店打下基礎,但第二代接手時也面臨不少挑戰,作為媳婦的老闆娘如此回憶:過去較為保守的經營作風,未隨時代調整,使年輕的客群逐漸流失;再加上在製作過程中屢屢受挫,甚至必須丟棄整批報廢品,讓剛起步的經營走得跌跌撞撞。然而,在兄弟姐妹彼此不斷磨合與溝通下,他們開始嘗試在延續傳統的同時,也回應現代飲食需求,並在販售品項中注入更多元的元素,例如加入草仔粿、養生米糕、芋粿巧等米類製品,並將紅龜粿與米糕轉為每日供應的主打商品,也在配方和包裝上進行整體的提升,逐步建立起和現今顧客之間的信賴關係。


圖/店內販售糕點品項

長年的合作,也培養出家族之間默契十足的分工協調,延續了上一代製作傳統糕餅的精神,其中,壽桃、紅龜粿、豆沙餅便是在傳統基礎上,改良自上一代傳承下來的口味。談到自家的熱門商品「壽桃」,池老闆娘表示,他們的壽桃在最初的揉製與攪拌步驟使用機器,其餘程序如包餡、搓型、發酵、蒸煮、上色,全都堅持以手工完成。一車約 250 顆壽桃,從備料到出爐,需要花上二至三小時的全程投入。她指向後方的工廠補充道,自家做的壽桃綿密,又帶有老麵的香醇口感,每一口都能夠品嘗到手工製作的溫度與味道。而在製作和造型上,為維持壽桃在祭祀上的視覺形象與象徵意義,同時顧及顧客對食用色素的疑慮,因此並未對壽桃進行過多的裝飾加工。老闆自信地表示:「皮到內餡,除了底下的墊紙都可吃!」並依循傳統供佛的老味道,保留與第一代相同的製程。製作的現場就在店舖的後方,除了延續上一代即在店裡幫忙的老師傅技藝,也有下一代年輕人接手成為後場主力;前場則由第二代經營銷售與簡易包裝加工。如此輪替分工,成為家中成員彼此支援的默契。


圖/幼時的第三代在餅店玩耍,現在已於三水餅舖後場擔任糕餅師傅

 
圖/正在製作壽桃的三水餅店後場

坐落於萬華龍山寺周邊的信仰生活圈,在地傳統餅舖長年扮演著維繫宗教文化與信眾情感的重要角色,也讓店家更加重視,如何以有形的糕餅技藝,延續與香客之間多年累積的無形信任。做為走過七十年的老品牌,老闆娘認為經營的關鍵不僅在於創新,更在於傳承上一代對顧客的體貼與誠意。除了在價格上堅持童叟無欺,配方上也盡量減糖、減脂,讓老顧客能吃得健康、安心。她笑著說:「當你很用心在做的時候,其實顧客是感受得到的。」或許正是這份樸實而堅定的心意,讓三水素食餅舖在香火鼎盛的萬華街頭,持續凝聚著屬於歲月與信任的味道。


圖/三水素食餅店現況,第二代老闆與共同經營的兒女合影

內文老照片/三水素食餅店,楊玉良老闆娘提供
攝影/忠泰基金會

✰​
三水素食餅店
地址:臺北市萬華區和平西路三段109巷5-1號

延伸探索:萬華壽桃地圖